Muss das „Erweiterte Menü“ von Shopware aktiv sein?

Nein, es wird nicht benötigt. Wenn allerdings das Grafik-Menü nur in einem Shop angezeigt werden soll, und nicht in einem Subshop, dann können die beiden Menüs einzel in den Shops auf „anzeigen ja / nein“ gesetzt werden.